They told me I’d be free
They said I’d be happy
If only I would let them see
Who I was supposed to be
Every day I tried to hide
These feelings inside
And I can’t take no more
Sometime I’d have to let go
But what if everyone saw
What if everyone knew
Would they like what they saw
Or would they throw me away too
Cause these sticks and stones
They merely break these bones
Who else would want to pick up the broken pieces of me
I just write whatever lyrics come to mind and post it here. Most of it is emotional crud, but I’ll be mostly uploading translyrics of Vocaloid or anime songs.
Also, I don’t write translyrics based on just translation. I write based on the message conveyed and putting meaning into every line. If it doesn’t directly follow the Japanese lyrics, I hope that it still contains the emotion.
LOOKIN TO WEEB OUT TONIGHT DOWN AT YOUR LOCAL KARAOKE SHOP BUT YOU CAN’T SING IN JAPANESE? LOOK NO MORE THAN HERE FOR SOME NICE ENGLISH TRANSLYRICS. — Makiko Chyan